カテゴリー: ランチ

  • 麺屋とと のラーメン・中華そば

    麺屋とと のラーメン・中華そば

    麺屋とと

    メインストリート国分寺通りの横道を少し入った位置にある麺屋とと。
    いつも休日には長蛇の列が出来ている「ちとせ」や「麺屋しらかわ」からほど近い位置にあるが、観光の方はこっちにも美味い店があるって教えたあげたい。
    少し離れているが駐車場もあります。
    古民家を利用した店で、雰囲気も良い。

    住所 〒506-0007 岐阜県高山市総和町1丁目50
    営業時間 11:00〜15:00 / 20:30〜24:00
    定休日 木曜日
    電話番号 0577-36-3751

    メニュー

    麺屋とと 昼 メニュー

    中華そば(並) 700円
    中華そば(大) 850円
    チャーシューメン(並) 850円
    チャーシューメン(大) 1,000円
    半熟味付玉子(トッピング) 100円
    ライス 100円
    チャーシューご飯 350円

    店主は元々和食からラーメン店に転向しているのでメニューは増やせるはずなのに、あえて中華そばのみで勝負しているところが良いと思う。

    醤油ラーメン チャーシューメン 中華そば

    チャーシューメンを頂きました。

    器が白でオシャレな感じ。
    湯気とともに魚介の香りが立ち込め、コクとほのかに甘みのある醤油スープが中太麺と絡む。高山ラーメンを食べてきた地元民の私ですが、自分の中で上位に入る醤油ラーメンでした。

    麺屋ととの口コミ

    • 高山の新星!元和食の店主がプロデュースする魚介好きにはたまらない一杯。
    • 飛騨では今一番美味しい中華そばを提供していると思います。
    • 「美味しい予感」は的中♪♪進化が止まない高山ラーメンの新鋭( ☆∀☆)!!
    • トロトロの大チャーシューが最高です。
    • 高山らしい古民家を改装した店構えで、渋い造作は歴史の重さと居心地の良さが自然に共存している。席は、入ってすぐ右側の座敷に四人掛けの座卓が2脚、奥の厨房に面したカウンターに6席。

    引用元:

  • 麺屋 伊吹の期間限定メニューと豚骨醤油ラーメン

    麺屋 伊吹の期間限定メニューと豚骨醤油ラーメン

    麺屋 伊吹

    高山市街から国府へ向かう東街道、丹生川口の手前にある麺屋 伊吹。
    豚骨ラーメンやつけ麺がオススメ。「宮川中華そば」の息子が東京で修行して開業したラーメン店。

    麺屋伊吹 看板 営業時間 11:00~20:30 定休日 火曜

    住所 〒506-0041 岐阜県高山市下切町1359−1
    営業時間 11:00~20:30
    定休日 火曜日
    電話番号 0577-62-8762

    メニュー

    夏季限定 海老だしの冷やしつけめん 豚骨醤油ラーメン 塩豚骨ラーメン 塩ラーメン 醤油ラーメン
    餃子

    海老だしの冷やしつけめん

    夏季限定 海老だしの冷やしつけめん/900円
    けっこう期間限定って個人的に外れることも多いのですが(好みの問題?)、今回は当たり。
    海老の薫りがしっかりしてオリジナリティのある一品。鴨肉や煮玉子もうれしい。
    つけ麺の器には、麺がくっつかないように薄めの冷出汁に浸して、スープが薄まらないように配慮してあるのも良い。
    太麺で食べごたえがありました。

    薬味

    薬味に、おろしニンニク、辛味噌、紅しょうがなどあるが、1杯目はスタンダードな状態で頂きます。
    替玉をバリカタで頼んで、次は薬味で味を変えながら楽しみます。

    豚骨醤油らーめん

    豚骨醤油らーめん/700円
    濃厚だけど、コッテリし過ぎて無くてちょうどいい感じ。

    餃子

    餃子 1人前(6個)/350円
    ビールが欲しくなる。やっぱ、らーめんと餃子は最高。

    麺屋 伊吹の口コミ

    • メニューは豊富。醤油、塩、醤油豚骨、塩豚骨などがあり、つけ麺もある。きちっとまとまった美味しいラーメン屋さんでした。
    • 塩ラーメンを頂きました。甘さを感じる優しい味付けで、次があるのにうっかり完飲してしまいました。
    • 醤油ラーメンを食べました。ストレート麺で高山ラーメンとは少し違います。スープはカツオ出しが効いていてさっぱり味。チャーシューもあっさりしていて美味しかったです。
    • 高山なのに、おいしいとんこつラーメンを出すお店です。
    • 塩豚骨らーめん。細ストレート麺に香りの良い炙ったチャーシュー、塩ダレなのであおさを引き立てますね。
    • 醤油つけめん。魚介系の中でもすっきりしていて、しつこくないし、食べやすかった。

    引用元:

  • カフェ&バー ANTSのランチとチーズケーキ

    カフェ&バー ANTSのランチとチーズケーキ

    ANTS

    JR高山駅と高山赤十字病院の間くらいの場所にオシャレなカフェが出来ました。

    ANTS 外観

    奥行きのある店内になっているため、外観の間口は小さめで気づきにくい。入口は引き戸のように見えるが片開き戸。

    住所 〒506-0026 岐阜県高山市花里町4丁目1
    営業時間 10:00~22:00
    定休日 月曜日
    電話番号 0577-57-5711

    ANTS 店内

    テーブル席と奥にはソファ席もあって、落ち着ける感じの店内。

    サイフォン コーヒー

    コーヒーの抽出はサイフォンで本格的。

    メニュー

    ANTSのメニュー ドリンクメニュー

    ランチ

    本日のボウルランチ

    本日のボウルランチ/1,200円。
    ロコモコっぽいハンバーグランチでした。
    ランチにはドリンクも付く。

    ホットハニーマスタードチキンサンド

    ホットハニーマスタードチキンサンド/900円。

    デザート

    ニューヨークチーズケーキ

    ニューヨークチーズケーキ/500円。
    しっかり硬めのチーズケーキだけど、口溶けは滑らか。
    自家製ブルーベリージャムやハチミツと一緒に食べるとまた違った味を楽しめる。そのまま食べても良いけど、どれもチーズケーキに合う。

    スイーツは他にも色々あったので気になります。

    ドリンクを頼むと、セルフサービスでクッキー

    セルフサービス クッキー

    ドリンクを頼むと、セルフサービスでクッキーが頂ける。
    瓶詰めを開けて、好きなだけクッキーを取り出します。

    クッキー

    料金の取れそうなしっかりしたクッキー。無料でいいの?

    カフェ&バー ANTSの口コミ

    • ホットサンドが美味しい!手作りクッキーなどサービスで食べられる!コーヒーも美味しい。ランチに利用したが、夜もアルコールメニューが多く楽しめそう。

    引用元:

  • pizzeria SERICO(ピッツェリア セリコ)のランチメニュー

    pizzeria SERICO(ピッツェリア セリコ)のランチメニュー

    pizzeria SERICO(ピッツェリア セリコ)

    pizzeria SERICO ロゴ

    JAひだ本店のすぐ近く、東街道の高架をくぐって左手にあるSERICO(セリコ)。
    植栽に隠れていて一軒家のように見えるので通り過ぎないように注意。
    岐阜県高山市のピッツェリア/イタリアン料理店。
    イタリア直輸入の薪窯で焼き上げる本格的ピッツァやシェフ厳選の小麦粉やチーズ、地元野菜を使った料理が自慢です。
    駐車場あり。

    外観

    住所 〒506-0001 岐阜県高山市冬頭町38
    営業時間 11:30~14:00 / 17:30~21:00
    定休日 月曜日
    電話番号 0577-62-8183

    月曜日定休 11:30~14:00 17:30~21:00

    ランチメニュー

    ランチメニュー

    SERICOの定番ランチ 980円

    本格的なピッツァが1,000円以下で食べられるのは、うれしい。
    ピッツァとパスタのどちらかのメニューから選ぶ。
    今回はSERICOの定番ランチを2つ、ピッツァで注文しました。

    熟成生ハムサラダ

    熟成生ハムサラダ。確かに普通の生ハムとは違う、熟成された感じの薫りがしました。

    マルゲリータ

    安定のマルゲリータ。生地がモチモチで良い。
    手前にチラッと写り込んでるのはグレープフルーツジュース。

    ゴルゴンゾーラとハチミツ

    ゴルゴンゾーラとハチミツ。
    チーズとハチミツが合う。

    食後のデザート

    食後にバニラアイスが出るのもいいですね。
    サッパリします。

    pizzeria SERICO(ピッツェリア セリコ)の口コミ

    • お洒落なイタリアンレストラン!そしてお得なランチ
    • ピザが絶品!お店の人の心配りも嬉しかった。
    • 高山市内では1番おいしいピザが食べられるお店。

    引用元:

  • icafé Takayama(アイカフェタカヤマ)のモーニング・ランチ

    icafé Takayama(アイカフェタカヤマ)のモーニング・ランチ

    icafé Takayama

    JR高山駅の1階に入っているWi-Fi完備の電源カフェ。
    パンフレットもいろいろ置いてあるので、飛騨高山に着いたら一休みしながらチェックしてみるのもいいですね。

    営業時間とメニュー

    住所 〒506-0053 岐阜県高山市昭和町1丁目22−2
    営業時間 7:30~19:00
    定休日 無休
    電話番号 0577-62-8180

    旅行者の為のサービス

    ホテルアソシア高山リゾート お荷物配送サービス

    ホテル(ホテルアソシア高山リゾートなど)へ当日宿泊の方向けにお荷物配送サービスを行っています。
    身軽になれば散策もより楽しめます。

    店内併設のロッカー

    店内にはコインロッカーが併設されています。

    Wi-Fiと電源

    カフェ Wi-Fi 完備

    フリーWi-Fiがあるので、飛騨高山を散策前の下調べで使える。

    電源カフェ 充電可

    電源コンセントは自由に充電可能。

    メニュー

    メニュー

    ドリンクセットで100円引き。

    喜八郎牛まん(飛騨牛) コーヒー(奥飛騨ブレンド)

    飛騨牛まん500円 コーヒー400(-100)円 計800円。

    喜八郎牛まん(飛騨牛)

    コーヒー2杯目100円

    コーヒーの2杯目は100円で追加できる。

    icafé Takayama(アイカフェタカヤマ)の口コミ

    • 携帯の充電がしたい!と思ってたので、助かりました!
    • 居心地が良くフレンドリー。ベジタリアンメニューもあり、コインロッカーも提供しています!

    引用元:

  • Tsubaki Café(ツバキカフェ)の軽食ランチ

    Tsubaki Café(ツバキカフェ)の軽食ランチ

    Tsubaki Café(椿カフェ)

    JR高山駅から、歩いてすぐのところにあるオープンテラスのあるカフェ。
    2階にも席があるので入りやすい。

    椿カフェ 外観

    住所 〒506-0025 岐阜県高山市天満町5丁目8
    営業時間 9:00~17:00
    定休日 不定休
    電話番号 0577-57-8560

    スイーツメニュー

    スイーツ メニュー

    極みのチーズプリン 440円
    ニューヨークチーズケーキ 410円
    ガトーショコラ 410円
    モンブランシフォン 410円

    他にもいろいろ

    公式サイト:https://ken-corporation.com/tsubakicafe/

    スイーツとサンド

    スモークサーモンサンド

    スモークサーモンサンド:450円

    ニューヨークチーズケーキ

    ミルク感のあるしっかりとした、それでいて滑らかなチーズケーキ。
    ビスケット土台の食感と味の違いも楽しめて良かった。
    いちごが乗っているのも嬉しい。

    ブレンドコーヒー

    ブレンドコーヒー。持ち出しできるカップなのがいいですね。

    Tsubaki Café(ツバキカフェ)の口コミ

    • お店のイチ押しは、「飛騨高山で作られた牛乳と卵をベースに、フランス産のクリームチーズで仕立てた究極のとろとろ極みのチーズプリン」
    • 電源とネットが使えるのでのんびりできるカフェ。
    • 高山駅前のレンガ通り沿い、赤と白を基調としたオシャレなお店。
    • パンが美味しいです。レタスなど、野菜の鮮度もいいですね!海老もプリプリの食感!なかなか、しっかり作られています。デザートは、パンナコッタ。爽やかな口当たり。コーヒーも美味しかったですよ。

    引用元:

  • カルマール(CALMAR)のランチプレート

    カルマール(CALMAR)のランチプレート

    カルマール(CALMAR)

    カルマール ロゴ

    ※閉店しています。
    現在は「飛騨の肴屋-遠州水産-カルマール」という形で丹生川町町方にて営業されています。
    ↓オードブルのてまり寿司・ローストビーフが美味しそうです!


    桐生町にあるシェフの惣菜食堂 カルマール(CALMAR)。
    カントリー調の店内で洋食と美味しい惣菜が頂けます。

    住所 / 営業時間

    住所〒506-0004 岐阜県高山市桐生町8丁目537
    営業時間11:00~14:00 | 16:00~21:00
    定休日火曜日
    電話番号0577-62-9522
    定休日 火曜日

    カルマール(CALMAR)のメニュー

    メニューメニュー 惣菜 ドリンク
    ローストビーフ
    (サーロイン)
    和牛の自家製ローストビーフ
    フレンチフライ、サラダ
    お好みの惣菜1種、麦ごはんorパン
    ドリンク、汁物
    2,500円
    ローストビーフ
    (内もも)
    和牛の自家製ローストビーフ
    フレンチフライ、サラダ
    お好みの惣菜1種、麦ごはんorパン
    ドリンク、汁物
    1,800円
    ローストポーク和牛の自家製ローストポーク
    フレンチフライ、サラダ
    お好みの惣菜1種、麦ごはんorパン
    ドリンク、汁物
    1,500円
    デリプレート本日のメイン
    フレンチフライ、サラダ
    本日の惣菜2種+お好みの惣菜1種
    麦ごはんorパン、ドリンク、汁物
    1,200円
    ロコモコ丼ロコモコ丼
    本日の惣菜1種+お好みの惣菜1種
    ドリンク、汁物
    1,000円
    タコライスタコライス
    本日の惣菜1種+お好みの惣菜1種
    ドリンク、汁物
    1,000円
    カルマール(イカ)カレーカルマール(イカ)カレー
    サラダ、お好みの惣菜1種
    ドリンク、汁物
    (大盛り無料、+100円でオムカレー)
    1,000円

    選べる惣菜

    • ラタトゥイユ
    • キノコのマリネ
    • にんじんのサラダ
    • れんこんのきんぴら
    • なすの揚げ煮
    • ローストビーフ+200円
    • ローストポーク+200円

    ランチ 実食

    ローストポーク

    ローストポーク
    ボリュームがあり、ジューシーなローストポーク。外はカリッ中はホクッとしたフレンチフライ(ポテト)。
    選べる惣菜とサラダの量も多くて、ヘルシーです。

    デリプレート サーモンハラス

    デリプレート
    日によって違う、本日のメインをいくつかの中から選べます。
    今日は、サーモンハラスを頂きました。
    惣菜が3品もあり、彩りがいい。
    サーモンハラスは、パリッとした表面で脂がのっています。

    麦ごはんも良い炊き加減でした。

    惣菜の販売

    ショーウィンドウ 惣菜

    惣菜だけでも販売しています。
    スーパーマーケット「ファミリーストアさとう」からも近いので、
    献立の一品に立ち寄ってみるのも良いかもしれません。

    カルマール(CALMAR)の口コミ

    • とにかく美味しいの一言です。店内も落ち着いた雰囲気でゆっくり時間が過ごせました。全種類のランチをいただきたいですね(*´∀`)♪
    • ロコモコ丼は、野菜がたっぷりです。
    • 北欧風のおしゃれな店内とヘルシーな洋食で、また行きたくなるお店です!
    • しっとりとやわらかく焼かれたローストポークにはデミグラスソースでとっても旨い!
    • 今日のプレートのメインはサーモンハラスの塩焼き。たまにこういうのがでるのが良いですね。

    引用元:

  • 移転オープンしたトミィミューズリー(旧トムカフェ)のランチメニュー

    移転オープンしたトミィミューズリー(旧トムカフェ)のランチメニュー

    トミィミューズリー

    文化会館にあったトムのオープンハートカフェがトミィミューズリーに店舗名を変え、本町4丁目で新装開店。
    スイスミューズリーの販売もしているカフェになっています。

    住所 / 営業時間

    住所 〒506-0011 岐阜県高山市本町4丁目60
    営業時間 11:00~21:00(水・木・金・土・日曜日)
    11:00~19:00(月曜日)
    定休日 火曜日
    電話番号 090-4188-5538

    外観

    トミィミューズリーのフードメニュー

    メニュー

    ベーコン ミューズリーズッペ 780円
    カレー ミューズリーズッペ 680円
    クリーム ミューズリーズッペ 680円
    ヤーコンのキッシュ 480円
    ドライカレー 980円
    酵素玄米(セットのみ) 180円

    実食 ランチ

    ミューズリーズッペ(ベーコン) ヤーコンのキッシュ

    ベーコン ミューズリーズッペと、ヤーコンのキッシュを頂きました。
    煮込まれたベーコンとミューズリーが入っている野菜とスープ。
    野菜の甘みを感じられるキッシュ。

    ミューズリーの陳列

    ミューズリーの種類がたくさんあって、購入できるようになっています。

    トミィミューズリーの口コミ

    • ベジタリアン、ビーガンだけでなく万人に美味しく食べられるお店。今回カレーをいただきましたが、すごく美味しかったです。カレー専門店を謳うお店よりも旨い。ちょっとハマりそうです。
    • 友達から美味いときいてドライカレーを食べにいきました。スパイシードライカレーとフルーツドライカレーがありましたが、辛いのが大丈夫ならスパイシーがオススメということでスパイシーを頂きました。見た目はいわゆるキーマカレーに近いように感じます。かなりスパイシーでしたが食べやすく、ご飯が進みました。麦汁仕込みが食べやすさの秘訣だそうです。
    • キッシュが好きなのでガーデンランチを食べました。キッシュのパイ生地がサクサクで、上に乗っているズッキーニの風味がしっかりして、とても美味しかったです。野菜のドレッシングもあっさりとした酸味があり、結構ボリュームはあったのですが、普段少食の私でもぺろりと完食できました。
    • ここでスパイシードライカレーを食べました。辛すぎることがなくあっという間に食べてしまいました! また来たいです。

    引用元:

  • CRUST CAFE(クラストカフェ)のランチ

    CRUST CAFE(クラストカフェ)のランチ

    CRUST CAFE(クラストカフェ)

    クラストカフェ 看板

    飛騨天満神社、飛騨の家具館の近くにあるCRUST CAFE。
    カウンター席とテーブル席があり、
    テーブル席はソファーとローテーブルで落ち着ける感じになっています。
    パイ生地を使ったスイーツやパスタなどがあります。

    クラストカフェ 入口

    住所 / 営業時間

    CRUST CAFE メニュー 営業時間

    住所 〒506-0025 岐阜県高山市天満町2丁目84
    営業時間 10:00~16:00 | 17:30~23:00
    ※月曜日・日曜日のみ21:30まで
    定休日 日曜日、祝日、第2・4土曜日
    電話番号 0577-62-9931

    CRUST CAFE(クラストカフェ)のランチメニュー

    CRUST CAFE お得なランチセットメニュー パスタ ご飯 サンド

    パスタ

    • 鉄板ナポリタン:750円
    • チーズボロネーゼ:950円

    ごはん

    • あつあつトマトリゾット:750円
    • 飛騨牛のハッシュドビーフ:980円
    • ジューシーからあげ丼:780円

    サンド

    • 飛騨豚のカツサンド:980円

    マフィン カップケーキ

    季節限定メニュー マフィンとカップケーキ:270円~
    ブルーベリーとクリームチーズのマフィン
    バナナチョコチップマフィン
    りんごカスタードマフィン

    CRUST CAFE フードメニュー パスタ ご飯 サンド
    フードメニュー パスタ・ごはん・サンド
    CRUST CAFE フードメニュー サラダ 一品料理 おつまみ
    フードメニュー サラダ・一品・おつまみ
    CRUST CAFE ソフトドリンクメニュー コーヒー ジュース
    ソフトドリンクメニュー

    ランチ 実食

    チーズボロネーゼ

    チーズボロネーゼ

    ジューシーからあげ丼

    ジューシーからあげ丼

    お持ち帰り ショーウィンドウ

    ショーウィンドウから選んで、テイクアウトできます。

    CRUST CAFE(クラストカフェ)の口コミ

    • パスタがとても美味しかったです。スイーツはアップルパイが一押しです。
    • 飛騨豚のカツサンド、最高に美味しかった。
    • 飛騨りんごのパイは最高に美味しい(≧▽≦)薄くスライスしたリンゴがびっしりと詰まっています!その上に砂糖で煮たリンゴが乗っています。スライスリンゴの層が、シャリシャリします(≧▽≦)砂糖煮リンゴは、ジューシーで芳醇な甘味と微妙な酸味があります。パイ生地は、サックサクだ!

    引用元:

  • ロイヤルナンハウスのランチセット

    ロイヤルナンハウスのランチセット

    ロイヤルナンハウス

    ロイヤルナンハウス 看板

    インド料理、ネパール料理、本格インドカレーを提供するロイヤルナンハウス。
    焼き釜「タンドール」で焼き上げる本場のナンが頂けます。

    住所 / 営業時間

    ロイヤルナンハウス 営業時間

    住所 〒506-0054 岐阜県高山市岡本町4丁目311
    営業時間 11:00~15:00 | 17:00~22:00
    定休日 なし
    電話番号 0577-36-0035

    セルフサービス

    冬のサービス チキンスープ ホットウーロン茶 飲み放題 バー

    冬の限定サービスでチキンスープとホットウーロン茶がセルフサービスで飲み放題になっています。
    寒い冬は、うれしいですね。

    チキンスープ セルフサービス

    チキンスープをカップに注ぎます。

    チキンスープ ホットウーロン茶

    ロイややるナンハウスのチキンスープは、中華の鶏がらスープとは違い、とても優しい味で温まります。

    ロイヤルナンハウスのメニュー

    セットメニュー ソフトドリンク

    • A 日替わりランチ:810円
      (日替わりカレー、ナンorライス、サラダ、ソフトドリンク)
    • Bセット:880円
      (選べるカレー「チキン・キーマ・野菜」、ナンorライス、サラダ、ソフトドリンク)
    • Cセット:950円
      (選べるカレー「エビとキノコ・キーマほうれん草・ポーク」、ナンorライス、サラダ、ソフトドリンク)
    • Dセット:1,150円
      (選べるカレー「マトン・ポーク・キーマエッグ」、ナン、ライス、パパド、タンドリーチキン、サラダ、ソフトドリンク)

    セットメニュー ソフトドリンク

    • E タリセット:1,250円
      (選べるカレー2種類「チキン・キーマ・ポーク・シーフード」、ナンorライス、チキンティッカ2個、サラダ、ソフトドリンク)
    • E キッズセット:540円
      (選べるカレー「チキン・キーマ・野菜」、ナンorライス、ゼリー、ソフトドリンク)※8歳以下まで
    • Cセット:950円
      (選べるカレー「エビとキノコ・キーマほうれん草・ポーク」、ナンorライス、サラダ、ソフトドリンク)
    • 選べるソフトドリンク
      (コーラ・ウーロン茶・オレンジジュース・ラッシー・マンゴージュース・アイスチャイ・ホットチャイ・アイスコーヒー・ホットコーヒー)
    • プラス200円でナンをグレードアップ
      チーズナン・ハニーチーズナン・ガーリックナン)
    • 選べるカレーの辛さ
      (甘口・普通・辛口・激辛・スーパー激辛)

    サイドメニュー

    サイドメニューいろいろ。

    ククリラム エベレストビール ネパールアイスビール

    アルコール類。海外ビール・ラムが飲める(ククリラム・エベレストビール・ネパールアイスビール)。

    ククリラム

    インテリアのククリラムボトル。

    ランチ

    日替わりランチ 日替わりカレー(じゃがいもチキン) チーズナン

    Aセットの日替わりランチ。日替わりカレーは、「じゃがいもチキン」でした。プラス200円してチーズナンに変更。

    チーズナン とろ~りチーズ

    とろーりチーズがたまらないチーズナン。

    Dセット ポークカレー

    Dセットのポークカレー。ライス、ナン、タンドリーチキンとボリューム満点。プレーンナンは、おかわりできます。

    ロイヤルナンハウスの口コミ

    • 大好きなネパール料理!ココナッツが苦手なのでインドカレーよりネパールカレーの方が好きです。ここはお値段もかなりリーズナブルで味も◎。接客もとても気持ちがいいです。
      オススメはチーズナン。
    • 絶品カレーとナン。働き者のネパール人夫妻がやっているお店です。 日本国内のあちこち、本場インド、ネパールでもカレーも食べましたが、なかなかの美味しさです。
    • インドカレー屋さん。無難においしい。

    引用元: